He leído y entiendo que por la presente renuncio, mientras dure mi autorización de viaje obtenida mediante ESTA, a todos los derechos de revisar o apelar la determinación sobre mi admisibilidad hecha por un agente de U.S. Customs and Border Protection, o a disputar, excepto bajo amparo de solicitud de asilo, cualquier acción de remoción que surja de la solicitud de admisión bajo el programa Visa Waiver Program.Además de la renuncia a derechos antes mencionada, como condición de cada admisión a los Estados Unidos bajo el programa de Visa Waiver Program, estoy de acuerdo que el presentar identificadores biométricos (incluyendo huellas digitales y fotografías) durante el procesamiento al llegar a los Estados Unidos reafirmará mi renuncia a cualquier derecho de revisión o apelación de la determinación del agente de U.S. Customs and Border Protection respecto de mi admisibilidad, o a disputar, excepto bajo amparo de solicitud de asilo, cualquier acción de remoción que surja de la solicitud de admisión bajo el programa Visa Waiver Program.
Yo, el solicitante, por la presente certifico que he leído, o se me han leído, todas las preguntas y declaraciones en esta solicitud y entiendo todas las preguntas y declaraciones en esta solicitud. Las respuestas e información brindadas en esta solicitud son ciertas y correctas según mi leal saber y entender. Es claro para mí que toda la información ingresada aquí será utilizada con el único propósito de solicitar la aprobación de la visa por parte del gobierno de los Estados Unidos. Por lo tanto, autorizo el uso y envío de mis datos personales para este propósito.
Para terceros que presenten la solicitud a nombre del solicitante. Por la presente certifico que le he leído a la persona cuyo nombre figura en la solicitud (el solicitante) todas las preguntas y declaraciones en esta solicitud. Además certifico que el solicitante certifica que ha leído o se le han leído todas las preguntas y declaraciones en esta solicitud, que entiende todas las preguntas y declaraciones en esta solicitud y renuncia a todo derecho de revisión o apelación de la determinación sobre su admisibilidad hecha por un agente de U.S. Customs and Border Protection, o de disputar la misma, excepto al amparo de solicitud de asilo, toda acción de remoción que surja de la solicitud de admisión bajo el programa Visa Waiver Program. Las respuestas e información otorgadas en esta solicitud son ciertas y correctas según el leal saber y entender del solicitante.